Катя Миронова получила звание капитана заслуженно — её оперативная работа всегда была на высоте. А вот Константину Романову это звание далось нелегко. После конфликта с начальством его понизили, и теперь он с трудом скрывает досаду.
Они оба стали капитанами в один день, но с разными эмоциями. Для Кати это шаг вперёд, а для Константина — болезненный удар по самолюбию. Разница в их настроении бросалась в глаза.